Click Image to View
Zhang Changjiu 張長久
$600
Created in 2025
Ink on paper 紙本墨書
Dimensions
Image: 22.5 cm x 138 cm (8 7/8" x 54 5/16")
Excluding taxes: The price does not include purchase tax, value-added tax (VAT), or other taxes.Learn More
Free Shipping. We will contact you after your purchase to arrange shipping.Learn More
Inscription
山中有流水,借問不知名。 映地為天色,飛空作雨聲。 轉來深澗滿,分出小池平。 恬澹無人見,年年長自清。 右書唐人儲灮羲山水詩一首,長久於嶽下
Seal
2 seals of the artist, 長久之印,晏堂
This calligraphy piece features the poem *“Ode to a Mountain Spring”* by the Tang dynasty poet **Chu Guangxi**, transcribed in clerical script by calligrapher **Zhang Changjiu**. The poem describes the serenity and clarity of a mountain spring, using its quiet flow and pure nature to express the poet’s longing for a tranquil and simple life. Beginning with “In the mountains flows a nameless stream,” the poem unfolds layer by layer — capturing the sound, appearance, and spirit of the spring. It concludes with “Year after year, it remains forever clear,” conveying a timeless philosophy of purity in nature. Zhang Changjiu’s clerical script is square and steady, showing firm structure and graceful movement, evoking the charm of ancient Han dynasty stone inscriptions. The overall layout is precise and well-balanced, with strokes that flow with inner rhythm. The work not only brings the vitality of the spring to life but also reflects the clarity and stillness of the artist’s own heart. It is a fine example of the harmonious union of poetry and calligraphy.